Esse (tradução)

Nós realmente precisamos de uma razão ou caminho apropriado?

Em um sono profundo, estou vendo um sonho dos meus dias de infância
Um sonho tão agradável que eu
Sinto que seria uma vergonha de acordar

Eu quero continuar dormindo, então não me acorde
Ninguém diz uma palavra, eu te imploro
Mas quando minhas pálpebras se abrem, Instantaneamente se torna uma
Memória desprovida de cor

As pessoas realmente precisam de razões e palavras
Adequadas para se apaixonarem por alguém?
Não importa a forma que tome, eu anseio por isso
E eu não estou encontrando aqui também

Sombras se estendem
Buscando meu velho eu chorando
Mas tudo o que está esperando lá é negritude nenhuma reflexão a ser feita

Se eu lacro meus lábios, consigo não machucar ninguém
Se isso significa que você vai me elogiar, vou ficar assim
Para sempre

Onde na terra devo dirigir
Sem mapa, sem destino?
O Sol poente desaparece sem som
Seguindo sombras entrelaçadas

Mesmo que o primeiro passo, que as pessoas tomam tão facilmente, parecesse pesado em mim
Como se minhas pernas fossem peso morto e tudo que
Eu podia fazer era arrastá-las

Deve um caminho adequado
Para se apaixonar por alguém ser defendido?
Não importa a forma que tome, eu anseio por isso
Mas não é aqui também

Então me dê um sonho
Que seja 1 segundo, 2 segundos; contanto que seja possível
Deixe-me continuar dormindo
Onde esta linda memória ainda esteja brilhando

Esse (tradução)

Original

Yanagi Nagi